Posted by Maximus on February 21, 2005, at 19:33:03
In reply to Lou request to Dr. Hsiung-grnofnacl2, posted by Lou Pilder on February 21, 2005, at 10:10:03
And it means:<prendre cela avec un grain de sel>.
We use it a lot in French. It is not offensive at all.
poster:Maximus
thread:461232
URL: http://www.dr-bob.org/babble/admin/20050219/msgs/461517.html