Posted by spoc on May 8, 2004, at 18:32:26
In reply to Re: deep depression- surviving, posted by loser on May 8, 2004, at 13:30:02
Hello!
I imagine people may never get used to addressing you as 'loser,' but will indeed want to be able to address you... By another nickname within posts anyway, if not an 'official' change... How about:
El or Los or Resol?
(The last one would be good, you'd more or less keep your name but people would be saying "Hi, opposite-of-loser!")Or in another language maybe (although to those who speak them it wouldn’t sound any different of course)? According a web translation site, ‘loser’ in these languages is:
French:
PerdantItalian:
PerdenteSpanish:
Perdedor... or Perde/Perdy for short?
Dutch:
VerliezerGerman:
Verlierer...or Verli/Verlie for short? Or some variation or combination, to obscure it even more:
Perlie, Verdente, Losdente, Verder....?
Ok, so I think too much. And I'm sorry, I know it's none of my business! Anyway, I do hope you will feel better; and are able to prepare for and begin looking forward to your trip. :- )
poster:spoc
thread:343809
URL: http://www.dr-bob.org/babble/social/20040507/msgs/344882.html