Posted by Dr. Bob on July 21, 2001, at 14:00:21
In reply to Re: sounding odd if translated, posted by kid_A on July 20, 2001, at 12:23:06
> UNA MANCIATA DI SASSI
>
> Dondolano le scarpe sdrucite
> dell’uomo seduto sul bordo del fiume.
> Immoto è lo sguardo sul cerchio
> del sasso lanciato, che allarga
> per poi svanire nel nulla.
> Un altro sasso, un altro cerchio
> e in esso il film del tempo perduto.
> Una pausa, un tonfo, un cerchio
> ancora più grande, e sull’argine
> una manciata di sassi la cui ombra
> è sfruttata da due mosche in amore.
> -1976 Francesco BelluominiOne thing about translation, you need to set the "language" indicator (right after the "subject") or else the right translation options won't be offered...
Bob
poster:Dr. Bob
thread:7558
URL: http://www.dr-bob.org/babble/social/20010717/msgs/7714.html